No campo de texto debaixo de cada cerveja, escolha as quantidades desejadas de cada referência até perfazer as 12 unidades. // At the field text below each beer, please choose the quantities of each reference you want utill you reach 12 units.
IPA - West Coast IPA: uma cerveja de cor dourada e espuma branca. Apresenta um amargor acentuado, magníficos aromas e sabores cítricos e pinho. A estrutura de maltes base utilizada equilibra o amargor e deixa brilhar a boa dose de lúpulos Americanos clássicos. // Golden coloured and white headed beer. It presents an assertive bitter taste and superb pine and citrus flavours and aromas. The structure of base malts used balances the bitterness and lets shine the good dose of classic American hops.
Porter: Cerveja de cor castanha escura e espuma cremosa castanha clara. Aromas e sabores a café e chocolate negro e notas ténues de caramelo, harmonizam com os aromas térreos dos lúpulos ingleses. // Dark brown coloured beer with a tan head. Coffee and dark chocolate aromas and flavours come forward, the subtle notes of caramel linger in the background, balancing the earthy aromas of the English hops.
Blonde: Cerveja de cor dourada e espuma branca. É uma cerveja suave, maltada e com aromas suaves florais de lúpulos nobres do velho continente. // A gold coloured beer with a white head. Is a smooth beer, with a malty flavour and subtle floral aromas from old continent noble hops.
APA: Cerveja de cor palha e espuma branca. É uma cerveja ligeiramente amarga onde os aromas e sabores a frutos tropicais, provenientes do lúpulo se sobrepõem ao malte num equilíbrio perfeito. // Straw coloured beer with a white head. It is a slightly bitter beer where the hops tropical fruit aromas and flavours overcome the malt in a perfect balance.
Entruda- Sour Ale: Cerveja de cor palha e espuma branca. Cerveja refrescante e ácida com sabores e aromas tropicais, provenientes dos lúpulos americanos. Para uma experiência completa, degustar em “Porron”. // Straw coloured beer with a white head. A refreshing sour beer with tropical fruits aromas and flavours from American Hops. Taste in Porrón for a comlete experience.
Seara Lager: Cerveja de cor palha e espuma branca, onde no sabor predomina o malte de cevada e trigo e no aroma leves notas cítricas. // A straw-coloured beer with white foam, where in the taste predominates the malt and in the aroma light citrus notes.
Boleima – Winter Ale: Cerveja de cor rubi e de espuma cor de marfim. Cerveja alcoólica, com sabores e aromas complexos a caramelos, biscoito, toques de maçã, finalizando com o picante da canela.Em colaboração com a Cerveja Burra. // A ruby colored beer with an ivory head. An alcoholic beer, with complex flavours and aromas of toffee, caramel, bicuit, hints of apple and finishing with the spices of the cinnamon. In collaboration with Cerveja Burra.
Vila Morena: Voltámos a juntar-nos com a cerveja Aroeira para desenharmos a evolução desta cerveja comemorativa do 25 de Abril. O malte revoltou-se e exigiu liberdade de expressão. Aceitámos as exigências e a balança pesou mais malte que lúpulo, evoluindo então para uma Imperial Brown Ale. Com o malte a comandar a marcha, sabores de biscoito e caramelo desfilam com lúpulos cítricos e resinosos no cano do copo. Apresenta uma coloração castanha e uma espuma cor de marfim // We got together again with Cerveja Aroeira to draw the evolution of this commemorative beer on the Portuguese revolution of April 25th. The malt revolted and demanded freedom of speech. We accepted the demands and the balance weighed more malt than hops, evolving to an Imperial Brown Ale. With malt leading the way, flavors of biscuit and caramel parade with citrus and resinous hops in the barrel of the glass. Features a brown color and ivory foam. Esgotado
Castanha – Smoked Brown Ale: Cerveja de cor castana e espuma marfim. Sabores e aromas fumados com ligeiras notas de castanha e erva-doce, finalizando com um gosto de caramelo. // Brown coloured beer with an ivory head. Smoked flavours and aromas with some hints of Chestnut and aniseed, finishing with a caramel taste.
Gravitational Collapse – Cerveja de cor negra opaca e espuma bege que colapsa em aromas e sabores de café, biscoito, chocolate negro e leves citrinos que lembram tangerina. Em colaboração com Totenhopfen Brauhaus // An opaque black coloured beer with a beige head that collapses in aromas and flavours of coffee, cookie dough, dark chocolate and light citrus, reminding mandarin. In collaboration with Totenhopfen Brauhaus.Esgotado
Capotinho - Irish Stout: No interior encontra-se uma Irish Stout, uma cerveja negra e espuma castanha clara. De corpo leve apresenta notas de café, chocolate negro e um leve caramelo que conjugam com os lúpulos cítricos utilizados. Uma cerveja feita através do processo Parti-Gyle com o aproveitamento da elevada quantidade de açúcares da sua mãe Capote.// Inside is an Irish Stout, a black beer and light brown foam. With a light body, it presents notes of coffee, dark chocolate and a light caramel that combine with the citrus hops used. A beer made through the Parti-Gyle process using the high amount of sugars from its mother Capote.
Capote - Imperial Stout 10% Alc.: Uma cerveja negra opaca e espuma castanha com aromas e sabores de chocolate negro e café. Cerveja encorpada, aveludada e alcoólica que combina com o seu nome. Uma Imperial Stout tradicional que nos aquece a alma.// An opaque black beer and brown foam with aromas and flavors of dark chocolate and coffee. A full-bodied, velvety and alcoholic beer that matches its name. A traditional Imperial Stout that warms our soul.
Kölscha de Pepino: Inspirada no estilo tradicional Kölsch com um twist de verão! Pepino na cerveja? Quem prova não quer outra coisa! Uma cerveja refrescante para o calor tórrido do verão Alentejano! // Inspired by the traditional Kölsch style with a summer twist! Cucumber in beer? Those who try do not want anything else! A refreshing beer for the torrid heat of the Alentejo summer!
